La SCPCP rend disponible sur son site de l'information aux conditions suivantes. En accédant à ce site, vous acceptez les conditions générales suivantes ainsi que tous termes et conditions complémentaires énoncés où que ce soit sur le présent site à l'égard de documents ou de renseignements particuliers.

Droits d’auteur
Conception © Doodad media 2002. Texte © SCPCP/CPCC 2002, Toronto, Canada. Tous droits réservés. Sauf avis contraire ailleurs dans ce site, nulle portion de l'information contenue dans ce site ne peut être reproduite sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit sans permission écrite préalable de la SCPCP.

Utilisation autorisée
Toute personne peut accéder, copier, imprimer et distribuer les documents disponibles sur ce site et l'information qu'ils contiennent aux conditions suivantes.
1. Le document sera utilisé uniquement à des fins d'information personnelle et non à des fins commerciales.
2. Le document ne peut être modifié ou altéré de quelque façon que ce soit.
3. Toute copie du document ou d'une portion de ce document doit inclure l'avis de copyright ci-dessus et le présent avis de permission.

Garanties et renonciations
L'information contenue sur le présent site est rendue disponible strictement à des fins d'information. En rendant cette information disponible, la SCPCP ne fournit ni n'entend fournir aucun conseil juridique ou autre. La SCPCP ne garantit en aucune façon la qualité, l'exactitude ou l'intégralité de l'information contenue sur le présent site et n'accepte aucune responsabilité pour son utilisation.

Dernière mise à jour : 21 mars 2007